lunes, 9 de marzo de 2009

Filosofía Cósmica (1)

Extracto del tema de Regina Spektor "On The Radio" (1:28 - 1:47)

Video en Youtube de "On The Radio"



Aunque les recomiendo que escuchen la letra de todo el tema, esta parte es la que resume mejor la idea:


This is how it works...
You're young until you're not
You love until you don't
You try until you can't
You laugh until you cry
You cry until you laugh...


Traducción:

Así es como funciona...
Eres joven hasta que no lo eres
Amas hasta que no lo haces
Tratas hasta que ya no puedes
Ríes hasta que lloras
Lloras hasta que ríes...


Muchas personas se quejan de que son muy viej@s, que ya no sienten lo mismo que sentían por alguien, que ya no sienten ganas de hacer las cosas que hacían antes, que han perdido el gusto... pero ¿saben? uno ya no siente lo que sentía porque decide no hacerlo, una ya no hace las cosas que le gusta porque decide dejarlas para "después", uno deja de ver lo bueno de la vida porque decide que "solo hay cosas malas".

Así que a mis amigos y amigas que sufren, que se lamentan de porque les pasan las cosas que les pasan, dense cuenta que si tuvieron una mala experiencia, una mala amistad o un mal amor, es solo un tropiezo hacia nuestra felicidad, vuelvan a sonreir como si fueran unos niños otra vez, vuelvan a reirse de ustedes mismos, descubran que nadie les está juzgando, que la verguenza solo existe en cada uno, que quienes critican a los demás lo hacen para evitar ser criticados ellos mismos, que son libres de vivir la vida al máximo, sentirse en constante estado de yerba y estar ebrios de felicidad sin necesidad de tomarse unas copitas para desinhibirse, porque ya están desinhibidos por voluntad propia. Sonrían, vivan con todo y sean felices de no ser considerados "normales", sientan lo que es ser locos de la vida y de vivir con nuestra gran verdad, diciéndole a los malos pensamientos:

Me valen POTO

=)


Chin chin! Salud!

Javi

2 comentarios:

el_anticuerpo_defectuoso dijo...

buena letra, sole le faltaba

you regret things until you don't
you are sorry until you are not

la verdad es que todo o la mayoria es relativo. Si te sientes muy feliz es porque puedes ser menos feliz; si te diviertes es porque sabes que puedes divertirte poco o de plano aburrirte y asi si ries es porque puedes llorar...
es real la posibilidad de elección, dar significado positivo a lo negativo?
técnicamente podrías tener el mismo resultado si fueras muy pesimista y vieras todo gris (de tal forma que si algo nueno pasa es wow super) que si fueras positivista y tratas de convertir lo gris en algun color... feliz y super

digo... más allá de vivir feliz sin arrepentimientos o sin lamentar que las cosas no salieron como uno esperaba

Javi dijo...

Es verdad, y como dicen no puedes ser feliz a menos que conozcas la tristeza, ya que si solo conocieras un lado, quien dice que la diversión no es aburrida o el aburrimiento no es divertido? nadie te lo podría negar ya que es la realidad de cada uno. Por eso más que nada, el mejor consejo es seguir lo que uno mismo quiere y que le haga sentir cómodo. Aunque ahí ya entraríamos a otra charla sobre las psicopatologías no? :P