Mostrando las entradas con la etiqueta regina spektor. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta regina spektor. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de mayo de 2011

Premios Cósmicos 2010/ Cosmic Awards 2010 (1/5)

Después de una larga espera!
Para todos los que pidieron los "Premios Cósmicos 2011"...
Al fin les tenemos... ¡Los "Premios Cósmicos 2010"!
Que premian a lo mejor y lo peor del 2009 =P
------------------------------------------------------
After a long time!
for all the people that asked for the "Cosmic Awards 2011"...
We finally got you the... "Cosmic Awards 2010"!
That celebrate the best & worse of 2009 =P ------------------------------------------------------

En esta primera parte:
Javi mostrará a los nominados y ganador(a) a "Mejor cantante/Grupo Cósmico 2009"
Yuri presentará al ganador a la "Mejor Frase Cósmica 2009"
------------------------------------------------------
In this first part:
Javi will show the nominees and winner of "Best Cosmic singer/Group 2009"
Yuri will show the winner of "Best Cosmic phrase 2009"

lunes, 9 de marzo de 2009

Filosofía Cósmica (1)

Extracto del tema de Regina Spektor "On The Radio" (1:28 - 1:47)

Video en Youtube de "On The Radio"



Aunque les recomiendo que escuchen la letra de todo el tema, esta parte es la que resume mejor la idea:


This is how it works...
You're young until you're not
You love until you don't
You try until you can't
You laugh until you cry
You cry until you laugh...


Traducción:

Así es como funciona...
Eres joven hasta que no lo eres
Amas hasta que no lo haces
Tratas hasta que ya no puedes
Ríes hasta que lloras
Lloras hasta que ríes...


Muchas personas se quejan de que son muy viej@s, que ya no sienten lo mismo que sentían por alguien, que ya no sienten ganas de hacer las cosas que hacían antes, que han perdido el gusto... pero ¿saben? uno ya no siente lo que sentía porque decide no hacerlo, una ya no hace las cosas que le gusta porque decide dejarlas para "después", uno deja de ver lo bueno de la vida porque decide que "solo hay cosas malas".

Así que a mis amigos y amigas que sufren, que se lamentan de porque les pasan las cosas que les pasan, dense cuenta que si tuvieron una mala experiencia, una mala amistad o un mal amor, es solo un tropiezo hacia nuestra felicidad, vuelvan a sonreir como si fueran unos niños otra vez, vuelvan a reirse de ustedes mismos, descubran que nadie les está juzgando, que la verguenza solo existe en cada uno, que quienes critican a los demás lo hacen para evitar ser criticados ellos mismos, que son libres de vivir la vida al máximo, sentirse en constante estado de yerba y estar ebrios de felicidad sin necesidad de tomarse unas copitas para desinhibirse, porque ya están desinhibidos por voluntad propia. Sonrían, vivan con todo y sean felices de no ser considerados "normales", sientan lo que es ser locos de la vida y de vivir con nuestra gran verdad, diciéndole a los malos pensamientos:

Me valen POTO

=)


Chin chin! Salud!

Javi